Keine exakte Übersetzung gefunden für بالنجاح والتوفيق
Kommunikation
Politik
Übersetzen Englisch Arabisch بالنجاح والتوفيق
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
success {granted by God}توفيق {مِنَ الله}mehr ...
-
توفيق {مِنَ الله}mehr ...
-
توفيق {مِنَ الله}mehr ...
-
توفيق {مِنَ الله}mehr ...
-
توفيق {مِنَ الله}mehr ...
-
توفيق {مِنَ الله}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
adaptation (n.) , [pl. adaptations]mehr ...
-
accommodation (n.) , [pl. accommodations] , {com.}توفيق {اتصالات}mehr ...
-
reconciliation (n.) , [pl. reconciliations]mehr ...
- mehr ...
-
adjustment (n.) , [pl. adjustments]mehr ...
-
conciliation (n.) , [pl. conciliations]mehr ...
-
accord (n.)mehr ...
-
compromise (n.) , {Pol}تَوْفِيق {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
We wish him well.ونتمنى له النجاح والتوفيق.
-
We wish them every success.ونتمنى لهم كل نجاح وتوفيق.
-
I wish him every success in the future.أتمنى له كل النجاح والتوفيق خارج المجلس.
-
We wish him every success and the best of luck in that appointment.ونحن نتمنى له كل النجاح والتوفيق في منصبه الجديد.
-
I wish him every success in his future endeavours.أتمنى له كل نجاح وتوفيق في مساعيه في المستقبل.
-
We wish him well in all his future endeavours.ونتمنى له كل نجاح وتوفيق في جميع أعماله في المستقبل.
-
He called on the participants to draw on their expertise to help their efforts to succeed.ودعا المشاركين إلى الإسهام بخبرتهم حتى يحالف النجاح والتوفيق أعمالهم.
-
On this note, I wish the present session of our Committee great success.ومن هذا المنطلق، أتمنى كل النجاح والتوفيق للدورة الحالية للجنتنا.
-
On behalf of my country's delegation, I would like to confirm our position as declared here last year.ونتمنى لكم التوفيق والنجاح.
-
I wish you all the best and success.أتمنى لكم كل التوفيق والنجاح.